تراجع الين يوم الجمعة مع استمرار قلق المستثمرين بعد صعود حاد في الجلسة السابقة بعد بيانات أظهرت انخفاض غير متوقع في أسعار المستهلكين الامريكية وسط تكهنات بأن طوكيو تدخلت في سوق العملات.

تأرجحت العملة اليابانية ، التي ظلت عند أدنى مستوياتها منذ 38 عام، بين المكاسب والخسائر في التعاملات المتقلبة المبكرة في الساعات الآسيوية قبل أن تتراجع بشكل أضعف قليلا. وانخفض في أحدث تعاملات بنسبة 0.19% إلى 159.08 للدولار.

وكان قد ارتفع بنسبة 3% تقريبا إلى 157.40 يوم الخميس مباشرة بعد تقرير تضخم أسعار المستهلكين الامريكي، والذي أظهر أن الأسعار تتراجع وعززت الرهانات على أن الاحتياطي الفيدرالي قد يخفض أسعار الفائدة في أقرب وقت في سبتمبر.

صرح ماساتو كاندا، كبير دبلوماسيي العملة في طوكيو يوم الجمعة، إن السلطات ستتخذ الاجراءات حسب الحاجة في سوق الصرف الأجنبي، لكنه امتنع عن التعليق على ما إذا كانت السلطات قد تدخلت.

قال منفذ الأخبار أساهي، نقلا عن مصادر حكومية، إن المسئولين تدخلوا في سوق العملات، بينما ذكر تقرير نيكي، نقلا عن مصادر أيضا، ان بنك اليابان اجرى فحص لأسعار الفائدة مع البنوك على اليورو مقابل الين يوم الجمعة، مما زاد من توتر السوق.

تدخلت طوكيو في نهاية أبريل وأوائل مايو، وأنفقت ما يقرب من 9.8 تريليون ين (61.55 مليار دولار) لدعم العملة. وسيكون هناك تقرير نهاية الشهر من وزارة المالية يؤكد المبلغ الذي تم إنفاقه على أي تدخل.