خفض البنك المركزي الأوروبي توقعاته للنمو على مدى العامين المقبلين في حين رفع بعض توقعاته للتضخم، مما أثار شبح الركود التضخمي، وهي الفترة التي يعاني فيها الاقتصاد من ضربة مزدوجة تتمثل في انعدام النمو وارتفاع معدلات التضخم.

تظهر التوقعات الجديدة يوم الخميس تباطؤ التضخم من المعدل الحالي البالغ 5.3% إلى 3.2% في العام المقبل و2.1% في عام 2025، مما يحرز تقدم بطيء فقط نحو هدف البنك البالغ 2%، على الرغم من أسرع سلسلة من زيادات أسعار الفائدة في تاريخ البنك المركزي الأوروبي الممتد 25 عام.

وشهد التضخم تراجع طوال العام بعد أن تجاوز 10% العام الماضي، لكن سوق العمل القوي والطلب الصحي على الخدمات وهوامش الربح المرتفعة نسبيا للشركات، كلها عوامل تزيد الضغط على الأسعار.

من المتوقع أيضا أن يظل التضخم الأساسي أعلى من الهدف حيث من المتوقع أن تبلغ قراءة 2024 2.9% و2025 عند 2.2%.

دفع ذلك البنك المركزي الأوروبي إلى رفع أسعار الفائدة للمرة العاشرة على التوالي يوم الخميس، وسط مخاوف من أن ارتفاع التضخم قد يشكل خطر أكبر على الاقتصاد من الركود الاقتصادي.

وفي الوقت ذاته، استمرت توقعات النمو في التدهور، ويتوقع البنك المركزي الأوروبي الآن توسع بنسبة 0.7% فقط في عام 2023 بعد توقعه بنسبة 0.9% قبل ثلاثة أشهر.

وفي العام المقبل، يتوقع أن ينمو الاقتصاد بنسبة 1 % مع عدم وجود انتعاش كبير قريبا.