أظهرت أرقام رسمية يوم الأربعاء ارتفاع تضخم أسعار المستهلكين البريطاني إلى 10.1% في يوليو ، وهو أعلى مستوى منذ فبراير 1982 ، مرتفعا من معدل سنوي قدره 9.4% في يونيو ، مع اشتداد الضغط على الأسر.

كانت الزيادة أعلى من توقعات الاقتصاديين في استطلاع أجرته رويترز لارتفاع التضخم إلى 9.8% في يوليو ، ولن تفعل شيئا لتخفيف مخاوف بنك إنجلترا من أن ضغوط الأسعار قد تصبح مترسخة.

في وقت سابق من هذا الشهر ، رفع بنك إنجلترا سعر الفائدة الرئيسي بنسبة 0.5% إلى 1.75% - أول ارتفاع بمقدار نصف نقطة منذ عام 1995 - وتوقع أن يصل التضخم إلى ذروته عند 13.3% في أكتوبر ، عندما يكون من المقرر ارتفاع أسعار الطاقة المنزلية المنظمة.