![tmatrix-logo-copy.png](/images/2019/01/17/tmatrix-logo-copy.png)
جميع البيانات المنشورة من الشركة لا تعد توصية من الشركة باتخاذ قرار استثماري معين،
والشركة غير مسئولة عن أي تبعات قانونية أو قرارات استثمارية أو خسائر تنتج عن استعمال هذه البيانات.
تباينت أسعار النفط يوم الخميس حيث تراجعت عمليات البيع التي دفعتها زيادة غير متوقعة في المخزونات الأمريكية ، مع توقع المحللون أن العرض قد لا يواكب التعافي في الطلب
ونزل خام برنت 8 سنتات إلى 78.56 دولار للبرميل بحلول الساعة 0615 بتوقيت جرينتش بعد أن هبط 0.6 بالمئة يوم الأربعاء. ارتفع النفط الأمريكي 11 سنتًا إلى 74.94 دولارًا للبرميل ، بعد أن انخفض أيضًا بنسبة 0.6٪ في الجلسة السابقة
قالت إدارة معلومات الطاقة بوزارة الطاقة الأمريكية يوم الأربعاء إن مخزونات النفط والوقود الأمريكية زادت الأسبوع الماضي
وأظهرت بيانات إدارة معلومات الطاقة أن مخزونات الخام ارتفعت 4.6 مليون برميل في الأسبوع المنتهي في 24 سبتمبر إلى 418.5 مليون برميل مقارنة بتوقعات المحللين في استطلاع لرويترز بانخفاض 1.7 مليون برميل
مال كلا العقدين إلى المنطقة الأعلى في وقت سابق من الجلسة ، بعد يومين من الخسائر ، مع احتمال أن يبحث المضاربون على ارتفاع النفط عن الحاجز التالي للاختراق بعد أن ارتفع برنت فوق 80 دولارًا للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات يوم الثلاثاء
الأسبوع المقبل ، من المتوقع أن تلتزم منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك) وحلفاء من بينهم روسيا ، فيما يعرف باسم أوبك + ، باتفاق لإضافة 400 ألف برميل يوميا إلى إنتاجهم لشهر نوفمبر
وجاءت الزيادة في المخزونات الأمريكية في الوقت الذي عاد فيه الإنتاج في الخليج إلى ما يقرب من المستويات التي كان عليها قبل أن يضرب الإعصار إيدا قبل نحو شهر. ارتفع الإنتاج إلى 11.1 مليون برميل يوميًا الأسبوع الماضي ، لكن الحفارات الأمريكية لم تكن سريعة جدًا في تشغيل الصنابير بعد أن انتقدها المساهمون في توسع سريع وفاخر في الماضي
قال محللون إن أزمة الطاقة ومخاوف سوق الإسكان في الصين أثرت أيضًا على المعنويات مؤخرًا لأن أي تداعيات على ثاني أكبر اقتصاد في العالم كانت ستعني على الأرجح ضربة على الطلب على النفط
تم تحديد أسعار الذهب يوم الخميس في انخفاض فصلي ثانٍ في ثلاثة أرباع حيث عززت احتمالية تقليص بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي تحفيز عصر الوباء من العملة الأمريكية ، مما يجعل السبائك أكثر تكلفة لحاملي العملات الأخرى
الذهب XAU = ارتفع بنسبة 0.2٪ إلى 1729.56 دولارًا للأوقية بحلول الساعة 0625 بتوقيت جرينتش ، منتعشًا جزئيًا من أدنى مستوى في 9 أغسطس عند 1720.49 دولارًا الذي لامسه في الجلسة السابقة. وارتفعت العقود الأمريكية الآجلة للذهب 0.4 بالمئة إلى 1729.20 دولار
"يفتقر الذهب إلى الاتجاه على المدى القصير حيث أن المال يتأرجح بين فئات الأصول المختلفة مع كون الدولار هو التحوط النهائي ضد معظم المخاطر على عكس الذهب" ، هذا ما قاله مايكل لانجفورد ، مدير الاستشارات المؤسسية
قال مسؤولان في مجلس الاحتياطي الفيدرالي يوم الأربعاء إنهما يؤيدان بدء البنك المركزي في إنهاء مشترياته من الأصول هذا العام
تميل التحفيز المنخفض للبنك المركزي ورفع أسعار الفائدة إلى دفع عوائد السندات الحكومية إلى أعلى ، مما يرفع تكلفة الفرصة البديلة لحيازة الذهب غير المربح
وقال إيليا سبيفاك المحلل الإستراتيجي للعملات في ديلي فوركس: "في حين أن هناك مخاطر كبيرة يمكن أن تساعد الذهب على الارتفاع ، مثل البيانات الاقتصادية الأضعف أو أزمة ديون إيفرجراند التي من المحتمل أن تمتد إلى اقتصادات أخرى ، فمن غير المرجح أن توفر دعمًا دائمًا
"إننا نشهد أيضًا تراجعًا في أسعار الذهب والأسهم معًا مؤخرًا ، مما يؤكد أن الذهب لا يعمل كملاذ آمن ضد الخسائر في الأصول ذات المخاطر العالية لأن ما يدفع بهاتين الأصول للانخفاض حقًا هو ارتفاع عائدات السندات وليس تحركًا للابتعاد عن المخاطرة
ارتفعت الفضة 0.2٪ إلى 21.56 دولارًا للأونصة
ارتفع البلاتين بنسبة 0.5 ٪ إلى 955.61 دولارًا بينما ارتفع البلاديوم بنسبة 1 ٪ إلى 1،875.42 دولارًا
في الوقت الذي تزعج فيه أزمة الكهرباء الشديدة قلب المنطقة الصناعية بشمال شرق الصين ، يواجه كبار المسؤولين ضغوطا متزايدة من المواطنين المذعورين لزيادة واردات الفحم بكثافة وسرعة من أجل إبقاء الأضواء مفتوحة والمصانع مفتوحة وحتى إمدادات المياه تتدفق
مع نقص الكهرباء الناجم عن شح إمدادات الفحم الذي أدى إلى شل قطاعات كبيرة من الصناعة ، دعا حاكم مقاطعة جيلين ، وهي واحدة من أكثر المناطق تضررا في الاقتصاد رقم 2 في العالم ، إلى زيادة واردات الفحم ، في حين قال اتحاد شركات الكهرباء إن الإمداد كان جاريا. الموسعة "بأي ثمن
نشرت المؤسسات الإخبارية ووسائل التواصل الاجتماعي تقارير ومنشورات تقول إن نقص الطاقة في الشمال الشرقي أدى إلى إغلاق إشارات المرور والمصاعد السكنية وتغطية الهواتف المحمولة من الجيل الثالث ، بالإضافة إلى إغلاق المصانع. حتى أن إحدى المرافق في جيلين حذرت من أن نقص الطاقة قد يعطل إمدادات المياه في أي وقت ، قبل أن تعتذر عن التسبب في القلق
وفي حديثه إلى شركات الطاقة المحلية يوم الاثنين ، قال هان جون ، حاكم مقاطعة جيلين ، التي يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 25 مليون نسمة ، إنه يجب إنشاء "قنوات متعددة" لضمان إمدادات الفحم ، وينبغي للصين أن تستمد المزيد من روسيا ، منغوليا وإندونيسيا.
انخفض الذهب إلى أدنى مستوى له في شهر ونصف الشهر يوم الثلاثاء ، حيث أدى ارتفاع عوائد الدولار والخزانة الأمريكية إلى كبح الطلب على السبائك التي لا تحمل فائدة ، بينما انتظر المستثمرون أيضًا إشارات السياسة من خطاب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول
وسجل الذهب الفوري أدنى مستوى له منذ 11 أغسطس عند 1735.40 دولار للأوقية وانخفض 0.5 بالمئة إلى 1741.90 دولار للأوقية بحلول الساعة 0855 بتوقيت جرينتش
وتراجعت العقود الأمريكية الآجلة للذهب 0.5 بالمئة إلى 1742.40 دولار
ارتفعت عوائد سندات الخزانة الأمريكية لليوم الرابع على التوالي إلى أعلى مستوى في أكثر من ثلاثة أشهر ، وارتفع مؤشر الدولار بنسبة 0.2 ٪ ، مما يجعل الذهب أكثر تكلفة لحاملي العملات الأخرى
لذلك ، لا تزال معنويات السوق متشائمة مع استمرار تدفقات صناديق الاستثمار المتداولة إلى الخارج والمستثمرون "ليسوا متفائلين للغاية بشأن آفاق الذهب" ، أضاف
وانخفضت مقتنيات أكبر صندوق تداول مدعوم بالذهب في العالم 0.3 بالمئة إلى 990.32 يوم الاثنين
قال رئيس بنك الاحتياطي الفدرالي في شيكاغو تشارلز إيفانز يوم الإثنين إنه يتوقع ارتفاع التضخم إلى 2.4٪ بحلول عام 2024 لكن أسعار الفائدة ستكون في "ارتفاع لطيف" فقط
"يبدو أن هذا القلق بشأن استمرار التضخم أصبح أيضًا موضوعًا أكثر اتساقًا لخطاب محافظي البنوك المركزية ، حيث ظهر عدد من المتحدثين الفيدراليين أمس بقوة أكبر قليلاً عندما يتعلق الأمر ببدء التناقص التدريجي ،" وقال محلل السوق مايكل هيوسون
غالبًا ما يُنظر إلى الذهب على أنه تحوط ضد ارتفاع التضخم ، ولكن رفع سعر الفائدة الفيدرالي من شأنه أن يضعف جاذبية السبائك
وتراجعت الفضة 1.3٪ إلى 22.35 دولارًا للأوقية
وانخفض البلاتين 0.5٪ إلى 975.23 دولارًا ، بينما انخفض أداء البلاديوم XPD بنسبة 1٪ إلى 1945.98 دولارًا
ارتفعت أسعار النفط لليوم الخامس على التوالي يوم الاثنين ، حيث بلغ خام برنت أعلى مستوياته منذ أكتوبر 2018 ويتجه صوب 80 دولارًا وسط مخاوف بشأن الإمدادات مع انتعاش الطلب في أجزاء من العالم مع تخفيف القيود المفروضة على تفشي الوباء
وارتفع خام برنت 1.43 دولار أو 1.8 بالمئة إلى 79.52 دولار للبرميل بعد ثلاثة أسابيع متتالية من المكاسب. وزاد النفط الأمريكي 1.44 دولار ، أو 2٪ ، إلى 75.42 دولارًا ، بالقرب من أعلى مستوياته منذ يوليو ، بعد ارتفاعه للأسبوع الخامس على التوالي الأسبوع الماضي
رفعت s توقعاتها لخام برنت بمقدار 10 دولارات في نهاية هذا العام إلى 90 دولارًا للبرميل ، حيث أدى التعافي الأسرع للطلب على الوقود من تفشي فيروس كورونا المستجد وإعصار إيدا للإنتاج الأمريكي إلى شح الإمدادات العالمية
واجه أعضاء منظمة البلدان المصدرة للبترول وحلفاؤهم ، المعروفين باسم أوبك + ، صعوبة في زيادة الإنتاج مع استمرار نقص الاستثمار أو التأخير في الصيانة بسبب الوباء ، بعد أن فشل انتعاش الطلب
وقال ستيفن برينوك من بي.في.إم للسمسرة النفطية "دعم الأسعار جاء بفضل شح الولايات المتحدة في المعروض حيث حفزت الاضطرابات في خليج المكسيك سحب المخزون
وأضاف أن خام القياس الأوروبي كان مدعومًا أيضًا بالمكاسب عبر مجمع الطاقة الأوسع
"أدى ارتفاع أسعار الغاز الطبيعي إلى إشاعات عن إمكانية زيادة الطلب على أنواع الوقود البديلة ، بما في ذلك النفط
وبلغت واردات الهند من النفط أعلى مستوى لها في ثلاثة أشهر في أغسطس ، منتعشة من أدنى مستوياتها في عام تقريبا التي لامستها في يوليو ، حيث ارتفعت مخزونات المصافي في ثاني أكبر مستورد للخام تحسبا لارتفاع الطلب
تعززت أسعار الذهب يوم الاثنين ، مدعومة بضعف الدولار وتراجع طفيف في عوائد سندات الخزانة الأمريكية ، حيث يستعد المستثمرون لأسبوع من الخطابات من صانعي السياسة في مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي للحصول على إشارات حول مسار رفع سعر الفائدة لدى البنك المركزي
ارتفع الذهب الفوري بنسبة 0.5٪ إلى 1759.06 دولارًا للأوقية ، ، بينما ارتفعت العقود الآجلة للذهب الأمريكي بنسبة 0.4٪ عند 1759.00 دولارًا
وبينما تراجع مؤشر الدولار ، تراجعت عوائد سندات الخزانة لأجل 10 سنوات بعد أن بلغت أعلى مستوياتها منذ أوائل يوليو. قدم ضعف الدولار الدعم لأسعار الذهب ، مما جعل السبائك أرخص لحاملي العملات الأخرى
ومن المقرر أن يتحدث عدد كبير من مسؤولي بنك الاحتياطي الفيدرالي هذا الأسبوع بمن فيهم رئيس مجلس الإدارة جيروم باول ، الذي سيدلي بشهادته هذا الأسبوع أمام الكونجرس بشأن استجابة سياسة البنك المركزي للوباء
وأضاف رودا: "سيكون هناك الكثير من الأسئلة التي ستطرح على المتحدثين الفيدراليين حول ما أشارت إليه مخططات النقاط الأسبوع الماضي ، والطقس هناك خطر أكبر من ارتفاع معدل التضخم في المستقبل ، وقد تأتي زيادة أسعار الفائدة في النصف الأول من عام 2022"
قال زوجان من صانعي السياسة في مجلس الاحتياطي الفيدرالي يوم الجمعة إنهم شعروا أن الاقتصاد الأمريكي في حالة جيدة بالفعل بما يكفي ليبدأ البنك المركزي في سحب الدعم للاقتصاد
غالبًا ما يُنظر إلى الذهب على أنه تحوط ضد ارتفاع التضخم ، ولكن رفع سعر الفائدة الفيدرالي من شأنه أن يزيد من تكلفة الفرصة البديلة لحيازة الذهب ، والذي لا يدفع أي فائدة
كما راقب المستثمرون عن كثب التطورات في ملحمة تشاينا إيفرجراند العملاقة المثقلة بالديون حيث تخلفت الشركة عن سداد سندات خارجية الأسبوع الماضي ، مع استحقاق سداد مزيد هذا الأسبوع
وارتفعت الفضة 0.9 بالمئة إلى 22.61 دولار للأوقية
ارتفع البلاتين بنسبة 1.3 ٪ إلى 994.91 دولارًا ، بينما ارتفع أداء البلاديوم بنسبة 0.7 ٪ إلى 1،985.32 دولارًا
انخفض النفط لكنه استقر فوق 75 دولارًا للبرميل يوم الخميس ، على مرمى البصر من أعلى مستوى في سبعة أسابيع سجله في اليوم السابق ، مدعومًا بانخفاض كبير في مخزونات الخام الأمريكية وتوقعات بتعافي الطلب العالمي
وانخفضت مخزونات الخام الأمريكية 6.4 مليون برميل الأسبوع الماضي ، أكثر مما توقع المحللون ، حيث لا تزال المنشآت النفطية البحرية تتعافى من إعصار إيدا
الولايات المتحدة هي أكبر مستهلك للنفط في العالم
ونزل خام برنت تسعة سنتات أو 0.1 بالمئة إلى 75.37 دولار
يوم الأربعاء ، لامس برنت 76.13 دولارًا ، وهو أعلى مستوى منذ 30 يوليو ، وانخفض سهم غرب تكساس الوسيط الأمريكي 4 سنتات إلى 72.57 دولارًا
وصعد خام برنت 46 بالمئة هذا العام ، مدعوما بتخفيضات الإمدادات من قبل منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك) وحلفائها ، وبعض التعافي في الطلب بعد الانهيار المرتبط بالوباء العام الماضي
إضافة إلى بوادر تعافي الطلب ، أفادت تقارير تمت مراقبتها عن كثب هذا الأسبوع أن استخدام النفط العالمي سيرتفع إلى أكثر من 100 مليون برميل يوميًا ، وهو مستوى شوهد آخر مرة في عام 2019 ، في أقرب وقت في الربع الثاني من العام المقبل
يجد النفط أيضًا دعمًا من ارتفاع أسعار الطاقة الأوروبية ، التي ارتفعت بشدة بسبب مجموعة من العوامل بما في ذلك انخفاض مخزونات الغاز وإمدادات الغاز الأقل من المعتاد من روسيا
كان وزن النفط علامات على استئناف جهود التعافي في خليج الولايات المتحدة بعد إعصار نيكولاس ، الذي تم تخفيضه إلى منخفض استوائي
تمكنت شركات الطاقة الخليجية الأمريكية من استعادة خدمة خطوط الأنابيب والكهرباء بسرعة ، مما سمح لها بتعزيز الجهود لإصلاح أضرار أكبر من إيدا
ضعف الدولار مقابل العملات الرئيسية يوم الأربعاء بعد أن خففت بيانات التضخم الأمريكية التي جاءت أقل من المتوقع يوم الثلاثاء التوقعات قصيرة الأجل بشأن تقليص مشتريات الأصول من مجلس الاحتياطي الفيدرالي
استقر مؤشر الدولار في آخر مرة عند 92.441 ، منخفضًا بنحو 0.3٪ في اليوم من يوم الثلاثاء ، عندما انخفض عقب بيانات التضخم ، لكنه تعافى بعد ذلك مع الطلب على الملاذ الآمن حيث تراجعت الأسهم في وول ستريت
لكن الدولار قلص خسائره بعد انخفاض أسعار الواردات بشكل غير متوقع في أغسطس وقراءة أعلى من المتوقع لمسح الأعمال الفيدرالي في نيويورك
المؤشر ، وهو مقياس لقيمة الدولار مقابل ست عملات رئيسية ، قد تذبذب بين 92.3 و 92.9 خلال الأسبوع الماضي حيث اقترح العديد من مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي أن البنك المركزي الأمريكي قد يخفض مشترياته من سندات الدين بحلول نهاية العام ، حتى بعد تقرير جداول الرواتب أضعف بكثير من المتوقع في بداية الشهر
في حين أن التضخم المرتفع قد أبقى الضغط على صانعي السياسات ، أظهرت البيانات التي صدرت خلال الليل أن مؤشر أسعار المستهلكين في الولايات المتحدة ، باستثناء مكونات الغذاء والطاقة المتقلبة ، ارتفع بنسبة 0.1٪ فقط الشهر الماضي
من المفترض أن يوفر اجتماع السياسة الذي تعقده اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة والذي يستمر لمدة يومين الأسبوع المقبل بعض الوضوح بشأن التوقعات الخاصة بالتناقص وأسعار الفائدة
وواصل اليوان انخفاضه لليوم ليصل إلى 6.4433 يوان لكل دولار. وتراجع الدولار في أحدث تعاملات 0.1 بالمئة إلى 6.4302 يوان
انخفض الدولار الأسترالي إلى أدنى مستوى له عند 0.7301 دولار أمريكي للمرة الأولى منذ أكثر من أسبوعين عقب البيانات الصينية ، لكنه تعافى ليتداول تغيرًا طفيفًا اليوم عند 0.7317 دولار أمريكي
ارتفعت أسعار النفط قرابة دولار واحد يوم الأربعاء بعد أن أظهرت بيانات الصناعة انخفاضًا أكبر من المتوقع في مخزونات الخام الأمريكية وبناءً على التوقعات سيرتفع الطلب مع اتساع نطاق عمليات التطعيم
وارتفع خام برنت 92 سنتا ، أو 1.3 بالمئة ، إلى 74.52 دولارًا للبرميل بحلول الساعة 1100 بتوقيت جرينتش ، في حين صعد خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي 98 سنتًا ، أو 1.4 بالمئة ، إلى 71.44 دولارًا للبرميل
قال مصدران بالسوق ، نقلا عن أرقام معهد البترول الأمريكي ، إن مخزونات النفط الخام والبنزين ونواتج التقطير الأمريكية تراجعت الأسبوع الماضي ، بعد أن أغلق الإعصار إيدا العديد من مصافي التكرير وإنتاج التنقيب البحري
وتراجعت مخزونات الخام 5.4 مليون برميل للأسبوع المنتهي في العاشر من سبتمبر أيلول مقارنة مع توقعات بانخفاض 3.5 مليون برميل
من المقرر صدور تقرير مخزون النفط الصادر عن إدارة معلومات الطاقة الأمريكية في الساعة 10:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (1430 بتوقيت جرينتش) يوم الأربعاء
قال إدوارد مويا ، كبير المحللين في شركة "إدوارد مويا" ، "كان تأثير إعصار إيدا أكبر بكثير مما كان متوقعًا ، وقد يواجه الإنتاج في منطقة خليج المكسيك صعوبة في العودة إلى أن تنتهي العاصفة الاستوائية نيكولاس من معاقبة المنطقة بأمطار غزيرة
تحركت العاصفة الاستوائية نيكولاس ببطء عبر ساحل الخليج يوم الثلاثاء ، تاركة مئات الآلاف من المنازل والشركات بدون كهرباء ، على الرغم من أن مصافي التكرير في تكساس تعمل بشكل طبيعي
وتأتي الأضرار الناجمة عن العاصفة بعد أسبوعين من تسبب الإعصار إيدا في تعطيل قدر كبير من طاقة تكرير ساحل الخليج
وقال تاماس فارجا ، محلل النفط في شركة بي في إم أويل أسوشييتس للوساطة في لندن ، "موسم الأعاصير هذا العام له تأثير أكبر وأطول أمداً على توازن النفط العالمي مقارنة بالسنوات السابقة
وجدت أسعار النفط أيضًا دعمًا من وكالة الطاقة الدولية التي قالت يوم الثلاثاء إن إطلاق اللقاح سيؤدي إلى انتعاش ، بعد انخفاض استمر ثلاثة أشهر في الطلب العالمي على النفط بسبب انتشار متغير دلتا لفيروس كورونا وتجدد القيود الوبائية
لكن مكاسب أسعار النفط توجت بانخفاض إنتاجية النفط الخام في الصين في أغسطس ، حيث بلغت عمليات تشغيل المصافي اليومية أدنى مستوى لها منذ مايو 2020 وتعثر إجمالي إنتاج المصانع
ارتفعت أسعار المستهلكين الأمريكية الأساسية بأبطأ وتيرة لها في ستة أشهر في أغسطس ، مما يشير إلى أن التضخم قد بلغ ذروته على الأرجح ، رغم أنه قد يظل مرتفعًا لفترة من الوقت وسط قيود العرض المستمرة
قالت وزارة العمل يوم الثلاثاء إن مؤشر أسعار المستهلك باستثناء مكونات الغذاء والطاقة المتقلبة ارتفع بنسبة 0.1٪ الشهر الماضي. كان هذا هو أصغر مكسب منذ فبراير وتبعه ارتفاع بنسبة 0.3٪ في يوليو. ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي المزعوم بنسبة 4.0٪ على أساس سنوي بعد ارتفاعه بنسبة 4.3٪ في يوليو
ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين العام بنسبة 0.3٪ الشهر الماضي بعد ارتفاعه بنسبة 0.5٪ في يوليو. في 12 شهرًا حتى أغسطس ، ارتفع مؤشر أسعار المستهلك بنسبة 5.3٪ بعد ارتفاعه بنسبة 5.4٪ على أساس سنوي في يوليو
كان الاقتصاديون الذين استطلعت رويترز آراءهم قد توقعوا أن يرتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي بنسبة 0.3٪ وأن يرتفع مؤشر أسعار المستهلكين الإجمالي بنسبة %0.4
اشتد التضخم في بداية العام ، مدفوعاً بارتفاع أسعار السيارات والشاحنات المستعملة ، فضلاً عن الخدمات في الصناعات الأكثر تضرراً من جائحة كوفيد -19
هناك دلائل على أن ارتفاع أسعار السيارات والشاحنات المستعملة قد انتهى. أسعار الفنادق والفنادق الآن أعلى من مستوى ما قبل الوباء ، مما يشير إلى مكاسب معتدلة في المستقبل
يتماشى التباطؤ في معدلات التضخم الشهرية مع اعتقاد رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي ، جيروم باول ، بأن التضخم المرتفع هو أمر مؤقت