حذر وزير المالية شونيتشي سوزوكي يوم الثلاثاء من أن اليابان ستتخذ إجراءات مناسبة وحاسمة ضد تحركات العملات المفرطة التي يقودها المضاربون ، مما يبقي على إمكانية المزيد من التدخل في السوق بعد أن سجل الين أدنى مستوى جديد له في 32 عام.

كرر سوزوكي أيضا أن السلطات يمكن أن تتدخل دون أي إعلانات ، لكنه لم يعلق على ما إذا كانت قد فعلت ذلك بالفعل.

وقال سوزوكي في جلسة للبرلمان يوم الثلاثاء "نحن نراقب عن كثب تحركات السوق بإحساس كبير بالإلحاح. سنقوم بالرد المناسب بشكل حاسم على التحركات المفرطة."

وبعد أن ألح عليه أحد النواب المعارضين بشأن الرد الحاسم ، أضاف: "تدخلنا في سوق العملات كإجراء حاسم (في 22 سبتمبر").

ورفض سوزوكي ، الذي كان يتحدث إلى الصحفيين في وقت سابق يوم الثلاثاء ، التعليق على ما إذا كانت السلطات تقوم بتدخل خفي لدعم ضعف الين.

وقال "بشكل عام ، هناك أوقات نتدخل فيها بإصدار إعلانات وأحيانا أخرى نتدخل فيها بدونها" ، مكررا تصريحاته الأسبوع الماضي بعد اجتماعات القادة الماليين في واشنطن. ولم يعلق أكثر على هذه المسألة.

تراجع الين إلى 149.10 للدولار قبل بدء التداولات الآسيوية يوم الثلاثاء ، وهو أضعف مستوياته منذ أغسطس 1990 ، مما يضع الحاجز النفسي الرئيسي عند 150 في بؤرة التركيز.

أطلقت السلطات تحذيرات شفهية ضد هبوط الين يوميا تقريبا منذ أوائل سبتمبر ، عندما وصل إلى 144 مقابل الدولار مع رفع الاحتياطي الفيدرالي لأسعار الفائدة لدعم العملة الأمريكية.

اعترف سوزوكي لأول مرة بأن ضعف الين سلبي بالنسبة للاقتصاد في أبريل ، عندما تم تداوله حول 126 الدولار. وقد استمر في الانخفاض بشكل حاد وانخفض بنحو 20% منذ بداية العام.

أنفقت اليابان 2.8 تريليون ين (18.81 مليار دولار) في عمليات بيع الدولار وشراء الين الشهر الماضي عندما تدخلت السلطات في الأسواق لدعم الين للمرة الأولى منذ عام 1998.

في جلسة البرلمان يوم الثلاثاء ، انضم رئيس الوزراء فوميو كيشيدا إلى التحذير من أن تحركات العملة السريعة التي تحركها المضاربة كانت إشكالية.

تجاهل كيشيدا وجهة النظر السائدة في السوق بأن السياسة النقدية الميسرة لبنك اليابان كانت وراء الانخفاضات الحادة للين إلى حد كبير ، مصرحا إن أسعار العملات تتحرك بناءا على عوامل مختلفة ، وليس فقط على فروق أسعار الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان.

وقال كيشيدا: "يقرر بنك اليابان السياسة النقدية لا تستند فقط إلى تحركات العملة ولكن على عوامل شاملة ، مثل التطورات الاقتصادية وتطورات الأسعار بالإضافة إلى التأثير على الشركات الصغيرة والمتوسطة".

وأشار كورودا ، الذي ظهر أيضا في البرلمان بعد حضور اجتماعات الأسبوع الماضي للقادة الماليين العالميين ، إلى أن قوة الدولار قد لا تستمر.

وقال كورودا "أصبح الدولار قوي للغاية مقابل جميع العملات في جميع أنحاء العالم". لكن قلة ممن التقيت بهم في واشنطن كانوا يعتقدون أن ذلك سيستمر طويلا ».