تراجع الين بالقرب من أدنى مستوى جديد في 24 عام يوم الخميس ، بينما قلص الاسترليني بعض المكاسب الليلية حيث يترقب المستثمرون بقلق موعد نهائي لنهاية برنامج شراء السندات الطارئ لبنك إنجلترا.

كان المستثمرون أيضا في حالة توتر في التداولات الاسيوية قبل قراءة التضخم الامريكية الرئيسية المقررة لاحقا اليوم بحثا عن أدلة محتملة حول مدى ارتفاع الاحتياطي الفيدرالي في دفع أسعار الفائدة.

سجل الين ادنى مستوى عند 146.98 للدولار ليلا وتداول اخر مرة عند 146.87.

وابتعد عن أدنى مستوى له في أغسطس 1998 عند 147.64 للدولار ، و تجاوز أدنى مستوى سجله الشهر الماضي عند 145.90 للدولار والذي دفع السلطات اليابانية للتدخل لشراء الين.

صرح رودريجو كاتريل ، كبير محللي العملات في بنك أستراليا الوطني: "لقد فقد جاذبيته كملاذ آمن".

"كان هناك شعور بالحذر حول هذا الارتفاع السابق (للدولار / الين) ... تم اختراقه الآن ، وبالتالي يبدو أن لديك مساحة أكبر للاستمرار ، لأنه لم يكن هناك أي تدخل ".

تراجع الاسترليني بنسبة 0.13% إلى 1.10845 دولار ، بعد تعافي بنسبة 1.25% في الجلسة السابقة بعد أن ذكرت فاينانشيال تايمز أن بنك إنجلترا أشار بشكل خاص إلى المقرضين أنه مستعد لتمديد برنامج شراء السندات الطارئ بعد الموعد النهائي يوم الجمعة إذا طالبت ظروف السوق ذلك.

مع ذلك ، كرر البنك المركزي في وقت لاحق أن برنامجه لشراء السندات المؤقت سينتهي في 14 أكتوبر.

في الوقت نفسه ، صرحت الحكومة البريطانية الجديدة يوم الأربعاء إنها لن تتراجع عن التخفيضات الضريبية الضخمة أو تخفض الإنفاق العام - وهي خطة تسببت في فوضى في الأسواق المالية في البلاد.

من ناحية اخرى ، ارتفع اليورو بنسبة 0.02% إلى 0.97035 دولار .

من المتوقع أن يرتفع معدل التضخم الأساسي في الولايات المتحدة بنسبة 6.5% على أساس سنوي في سبتمبر. ليلا، أظهرت البيانات أن أسعار المنتجين الأمريكيين ارتفعت الشهر الماضي أكثر من المتوقع.

استقر مؤشر الدولار عند 113.29.

أظهر محضر اجتماع الاحتياطي الفيدرالي الشهر الماضي أن المسئولين اتفقوا على أنهم بحاجة إلى رفع أسعار الفائدة إلى مستوى أكثر تقييدا - ثم الإبقاء عليها لبعض الوقت - لتحقيق هدفهم المتمثل في خفض التضخم "واسع النطاق والمرتفع بشكل غير مقبول" ، حتى مع احتواء المحضر على تلميح إلى حدوث انخفاض في وتيرة التشديد النقدي في المستقبل.